České vize
70. ročník celostátní přehlídky filmové tvorby
15.-18. června 2023 / Ústí nad Orlicí
www.ceskevize.cz
Přehlídku České vize pořádá z pověření a za finančního přispění
Ministerstva kultury NIPOS, útvar ARTAMA, ve spolupráci s Klubcentrem Ústí nad
Orlicí. Odbornými partnery přehlídky jsou Český výbor UNICA - Celostátní svaz
neprofesionálního filmu a Asociace pro filmovou a audiovizuální výchovu.
Přehlídka je realizována za finanční podpory města Ústí nad Orlicí a
Pardubického kraje.
I. CHARAKTERISTIKA A POSLÁNÍ PŘEHLÍDKY
České vize navazují na tradici celostátních přehlídek Český videosalon a Zlaté slunce, kterou přitom dále rozvíjejí. Celostátní přehlídka filmové tvorby České vize zastřešuje a rozvíjí dění v oborech filmové výchovy, studentského, nezávislého a amatérského filmu. Usiluje o podporu neprofesionálního filmu ve všech jeho oblastech.
Přehlídka se skládá ze tří festivalových sekcí,
které se odlišují cílovou skupinou i postupovým systémem:
Malé vize / přehlídka filmové tvorby dětí, mládeže a tvůrčích skupin do 19 let
Přehlídka filmů vzniklých v prostředí škol či volnočasových kroužků nebo vytvořených jednotlivci do 19 let. Vyústění celoroční festivalové sezóny partnerských přehlídek tvorby dětí a mládeže: Animánie, Pražský filmový kufr, Juniorfilm a Zlaté slunce. V průběhu celostátní přehlídky uděluje tříčlenná porota kurátorská ocenění v kategoriích pedagogických i autorských. V průběhu přehlídky je udělena také Cena Borise Jachnina za přínos oboru filmové výchovy. Přehlídka klade důraz na odborné semináře pro pedagogy a workshopy pro autory.
Zkrátka vize / umělecká rezidence
Zkrátka vize dává začínajícím autorům příležitost prezentovat své nápady a náměty a dostat se tak do širšího povědomí jak svých kolegů, tak filmových profesionálů. Všichni přihlášení autoři dostanou zpětnou vazbu ke svým námětům a vybraní tvůrci pak budou mít možnost prezentovat svůj projekt před odbornou porotou. Festival se snaží podporovat realizaci námětů začínajících tvůrců a hledá platformy a způsoby, jak následně hotové projekty dostat k publiku.
České vize / přehlídka filmové tvorby od 18 let
Přehlídka České vize je vyústěním celostátního postupového systému přehlídek v Praze, Červeném Kostelci, Zruči nad Sázavou, Kroměříži a Svitavách. Tříčlenná porota uděluje ocenění v kategoriích hraného filmu, dokumentárního filmu a reportáže, animovaného filmu, experimentálního filmu, videoklipu a filmů studentů filmových škol[1] . Doprovodný program je posílen o masterclass - besedy s osobnostmi amatérského i profesionálního filmu, ale také o prezentaci kolekcí zahraničních partnerů z UNICA.
II. PODMÍNKY ÚČASTI
Do celostátní přehlídky České vize se mohou přihlásit autoři se svými filmy za těchto podmínek:
a) Do sekce Malé vize mohou své filmy hlásit autoři, autorky a tvůrčí kolektivy do 19 let (viz propozice Malých vizí).
b) Do sekce Zkrátka vize se mohou autoři a autorky bez věkového omezení hlásit prostřednictvím otevřené výzvy (viz propozice).
c) Do sekce České vize mohou své filmy hlásit autoři a autorky od 18 let (viz propozice Českých vizí).
d) Doporučená délka soutěžního snímků je do 30 minut.
e) Snímek není primárně určen ke komerčním účelům.
f) Autor či autorka se snímkem nesoutěžili v minulých ročnících přehlídky.
g) Na přehlídku jsou přijímány filmové projekty dokončené po 1. lednu 2021.
h) Autor či autorka zašlou snímek v odpovídající kvalitě v elektronické podobě do termínu uzávěrky.
ch) Autor či autorka odpovídají za to, že obsah snímku neporušuje zákony ČR.
i) Autor či autorka souhlasí s vytvořením kopie pro archiv NIPOS-ARTAMA.
j) Přihlášením filmu do soutěže dává autor výslovný souhlas s evidencí svých osobních údajů uvedených v přihlášce do filmové databáze FILMDAT a pro interní archivní potřeby NIPOS-ARTAMA.
Autoři a autorky nominovaných filmů, pedagogové a lektoři budou pozvání jako čestní hosté k účasti na celostátní přehlídce.
III. MALÉ VIZE
Přihlášení filmů - partnerské přehlídky
Pokud chtějí autor či autorka, lektoři a pedagogové uvést film na
Malých vizích, pak ho musí zpravidla nejprve přihlásit do některé z
partnerských přehlídek. Náležitosti přihlášení filmů na jednotlivé partnerské
přehlídky se řídí pravidly dané přehlídky.
Organizace a průběh
Filmy pro uvedení na Malých vizích jsou vybírány ze čtyř partnerských
přehlídek: Animánie, Pražského filmového kufru, Juniorfilmu a Zlatého slunce.
Každá z přehlídek se řídí vlastními propozicemi. Liší se také skladbou
soutěžních kategorií. Tříčlenná porota Malých vizí proto uděluje kurátorská
ocenění v pedagogických i autorských kategoriích napříč žánrovými
klasifikacemi. Každá z partnerských přehlídek nominuje na celostátní přehlídku
filmové pásmo v doporučené délce do 70 minut projekčního času. V odůvodněných
případech je možné prezentovat i dva projekční bloky za přehlídku. O samotném
výběru filmů rozhoduje porota partnerské přehlídky ve spolupráci s dramaturgem
či dramaturgyní dané akce. Dramaturgie Malých vizí si vyhrazuje právo nominovat
i filmy dle vlastního výběru.
Hodnocení a výběr
Malé vize nevytvářejí systém soutěžních kategorií. Tříčlenná porota
složená z odborníků v oboru filmové výchovy, amatérských filmařů, filmových
profesionálů či pedagogů uděluje kurátorská ocenění za výrazné tvůrčí či
pedagogické přínosy. Malé vize uvádějí filmy hrané, animované, dokumentární i
experimentální. Přehlídka podporuje také uvádění filmů kombinující jednotlivé
filmové druhy.
V průběhu Malých vizí je udělována Cena Borise Jachnina za přínos oboru filmové výchovy. O laureátech Ceny rozhodují členové a členky Asociace pro filmovou a audiovizuální výchovu ve veřejném hlasování.
Přehled partnerských přehlídek nominačního
systému Malých vizí
Autoři
a autorky mohou přihlašovat své filmy do libovolného počtu partnerských
přehlídek. Účast na jedné nevylučuje film z možnosti prezentace na zbylých
třech.
Pražský filmový kufr / 12. listopadu 2022 - Praha
soutěžní kategorie: hraný film, dokumentární film, animovaný film, experimentální film
uzávěrka: 25. září 2022
přihlášky online: www.prazskyfilmovykufr.cz
Animánie / 16.-19. listopadu 2022 - Plzeň
soutěžní kategorie: animovaný film
uzávěrka: 23. září 2022
filmy zasílejte na: registrace.animanie.cz
více info: www.animanie.cz
Zlaté slunce / 14.-16. dubna 2023 - Brno
soutěžní kategorie: hraný film, animace, dokument, hudební klip či experiment
uzávěrka: 18. března 2023
filmy zasílejte na: mirek.lavka@luzanky.cz
více info: legato.luzanky.cz/Atelier-Lavka, www.filmdat.cz
Juniorfilm / 5.-6. května 2023 - Dvůr Králové nad Labem
soutěžní kategorie: hraný film, dokumentární film, experimentální film, animovaný film, hudební klip
uzávěrka: 31. března 2023
filmy zasílejte na: juniorfilm-dvurkralove@seznam.cz
více info: www.ddmdvurkralove.cz
IV. ZKRÁTKA VIZE
Zkrátka vize je uměleckou rezidencí. Autoři, autorky a tvůrčí týmy se
na ni hlásí se svými náměty, ke kterým dostanou vybraní účastníci v průběhu
festivalu zpětnou vazbu od odborné poroty.
Přihlášení projektů
Projekty
se do rezidence hlásí prostřednictvím formuláře na stránkách www.ceskevize.cz.
Je potřeba přesně dodržet instrukce a splnit veškeré požadavky na přihlášené
náměty, jinak dojde k automatickému vyřazení. Přihlašování bude otevřeno 1. 1.
2023 a poběží do 31. 3. 2023.
Organizace a průběh - rezidence
V
průběhu dubna 2023 obdrží autoři a autorky zpětnou vazbu ke svým námětům, spolu
s informací o postupu na rezidenci. V průběhu května 2023 proběhne přípravná
fáze, kdy dostanou autoři bližší informace k prezentacím na rezidenci a zároveň
dostanou možnost konzultace své prezentace. Na festivalu České vize proběhne
pitching námětu se zpětnou vazbou od odborné poroty. Vybrané náměty budou
podpořeny v realizaci.
V. ČESKÉ VIZE
Organizace a průběh / Hodnocení a výběr
Sekce České vize prezentující filmy autorů a autorek od 18 let se řídí
dvoukolovým postupovým systémem. Autoři mohou hlásit své filmy do jedné z pěti
postupových přehlídek. Vždy však pouze do jedné z nich. Poroty těchto přehlídek
oceňují filmy v jednotlivých žánrových kategoriích. Oceněné filmy získávají
nominaci na celostátní přehlídku. Její dramaturgové provádějí z nominovaných
filmů selekci a vytvářejí finální výběr filmů, které se budou prezentovat na
celostátní přehlídce.
Přihlášky na postupové přehlídky budou vyhlášeny nejpozději do konce ledna 2023. O postupu do soutěžní projekce celostátní přehlídky budou autoři a autorky informováni do 15. 5. 2022.
Soutěžní kategorie
a) dokumentární filmy, reportáže a publicistika,
b) hrané filmy,
c) animované filmy,
d) experimentální filmy,
e) videoklipy,
f) filmy studentů filmových škol[1].
Přihlášení filmů - postupové přehlídky
Film lze přihlásit:
a) vyplněním elektronického formuláře na webových stránkách www.ceskevize.cz,
b) vyplněním a oskenováním tištěného formuláře a jeho zasláním elektronicky spolu s filmem na emailovou adresu dané postupové přehlídky (viz adresy níže). Tuto variantu volte pouze v případě, že se vám nepodaří vyplnit elektronický formulář.
Zasílání filmů
Filmy lze zaslat výhradně elektronicky pomocí služby www.uschovna.cz
nebo www.wetransfer.com
na adresu uvedenou u dané postupové přehlídky. Film musí být ve formátu MP4,
MPG2 nebo AVI. Minimální rozlišení je 720 × 576, maximální 1920 × 1080.
Doporučená snímková frekvence je 25 fps (25 p nebo 50 i).
Hodnocení filmů
V celostátním kole bude filmy hodnotit tříčlenná porota složená z
profesionálů v oboru. Ve všech kategoriích kromě kategorie filmů studentů
filmových škol bude uděleno 1., 2. a 3. místo, případně čestné uznání. V
případě filmů studentů filmových škol porota uděluje kurátorská ocenění za
výrazné tvůrčí přínosy.
Přehled postupových přehlídek
Autoři
a autorky mohou své filmy přihlašovat na libovolnou postupovou přehlídku, vždy
však pouze na jednu z nich.
České vize - Praha
termín konání: 22. 4. 2023
místo konání: Kasárna Karlín, Prvního pluku 20/2, 186 00 Praha 8 - Karlín
uzávěrka přihlášek: 8. 4. 2023
elektronická adresa pro zasílání filmů a přihlášek: ceskevize-praha@seznam.cz
kontakt na organizátorku: Jaroslava Dvorská, ceskevize-praha@seznam.cz, 737 078 873
České vize - Svitavy
termín konání: 22. 4. 2023
místo konání: Kino Vesmír, Purkyňova 250/17, 568 02 Svitavy
uzávěrka přihlášek: 12. 4. 2023
elektronická adresa pro zasílání filmů a přihlášek: ceskevize-svitavy@seznam.cz
kontakt na organizátora: Daniel Zezula, ceskevize-svitavy@seznam.cz, 731 677 691
České vize - Červený Kostelec
termín konání: 29. 4. 2023
místo konání: Kino Luník, Manželů Burdychových 367, 549 41 Červený Kostelec
uzávěrka přihlášek: 12. 4. 2023
elektronická adresa pro zasílání filmů a přihlášek: ceskevize-kostelec@seznam.cz
kontakt na organizátorku: Tereza Štěpánková, ceskevize-kostelec@seznam.cz, 739 456 477
České vize - Kroměříž
termín konání: 15. 4. 2023
místo konání: Kino Nadsklepí, Milíčovo náměstí 488/2, 767 01 Kroměříž
uzávěrka přihlášek: 1. 4. 2023
elektronická adresa pro zasílání filmů a přihlášek: ceskevize-kromeriz@seznam.cz
kontakt na organizátora: Radek Neuman, ceskevize-kromeriz@seznam.cz, 602 655 917
České vize - Zruč nad Sázavou
termín konání: 28.-29. 4. 2023
místo konání: Spolkový dům, 5. května 510, 285 22 Zruč nad Sázavou
uzávěrka přihlášek: 21. 4. 2023
elektronická adresa pro zasílání filmů a přihlášek: ceskevize-zruc@seznam.cz
kontakt na organizátora: Karel Tvrdík, ceskevize-zruc@seznam.cz, 602 256 863
Minuta-film / divácká soutěž
Minuta-film je soutěž filmů do jedné minuty a je koncipována jako zpestření celé přehlídky. O vítězi nerozhoduje odborná porota, ale diváci formou tajného hlasování. Filmy do této soutěže mohou autoři přihlásit přímo bez podmínky soutěžit s filmem na některé z krajských přehlídek. Přihlášky budou k dispozici na webu Českých vizí. Do soutěže Minuta-filmu mohou pořadatelé po dohodě s autory zařadit i snímky z kategorie Malé vize. Pořadatelé celostátní soutěže mají právo provést předvýběr.
Přihlášky budou otevřeny průběžně od 15. ledna 2023 do 15. května 2023.
Adresa pro zasílání filmů a přihlášky: minutafilm@seznam.cz.
VI. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
V případě ekonomických potíží může být program jednotlivých přehlídek omezen nebo může být přehlídka odvolána. Pokud bude na základě protiepidemických opatření znemožněn prezenční průběh některé z částí postupového systému, bude daná akce přesunuta do online prostoru. Distanční průběh je nazírán jako rovnocenný průběhu prezenčnímu.
Novinky a průběžné informace o přehlídce budou zveřejňovány na www.ceskevize.cz, www.artama.cz, www.filmdat.cz, www.filmvychova.cz.
Zpracoval Jiří Forejt ve spolupráci s dramaturgickým týmem Českých vizí, NIPOS-ARTAMA, leden 2023
[1] Jedná se o studenty středních odborných škol, vyšších odborných škol a vysokých škol oborů specializujících se na filmovou a audiovizuální tvorbu.